Moon Myung Jin – Passionate Goodbye (뜨거운 안녕) Mandate of Heaven OST

뜨거운 눈물 흘려도 차가운 바람 불어도
tteugoun nunmul heullyodo chagaun baram burodo
내 사랑아 떠나가지마 내 사랑아 내 사랑아
ne saranga ttonagajima ne saranga ne saranga
가지마 가지마 가지마
gajima gajima gajima

얼마나 오래 아팠는지 이렇게 너를 찾는게
olmana ore apanneunji iroke noreul chatneun-ge
내 가슴이 자꾸 못한다고 너를 다시 데려오라고
ne gaseumi jakku mot-handago noreul dasi deryo-orago
다시는 못 볼 걸 알지만 널 찾아 헤 메이는 걸
dasineun mot bol goraljiman nol chaja he meineun gol
더 멀어지지 마 제발 그러지마 멀어진 만큼 울어야 하잖아
do morojiji ma jebal geurojima morojin mankeum uroya hajana

아프게 살지 마 눈물로 살지 마 내가 갈게
apeuge salji ma nunmullo salji ma nega galge

뜨거운 눈물 흘려도 차가운 바람 불어도
tteugoun nunmul heullyodo chagaun baram burodo
내 사랑아 떠나가지마 내 사랑아 내 사랑아
ne saranga ttonagajima ne saranga ne saranga
가지마 가지마 가지마
gajima gajima gajima

자꾸만 엇갈리는 우리 하늘이 허락 안 해도
jakkuman otgallineun uri haneuri horagan hedo
사랑할거야 지켜줄 거야 기억해줘 너뿐인 나인걸
saranghalgoya jikyojul goya giokhejwo noppunin nain-gol
아프게 살지 마 눈물로 살지 마 내가 갈게
apeuge salji ma nunmullo salji ma nega galge

뜨거운 눈물 흘려도 차가운 바람 불어도
tteugoun nunmul heullyodo chagaun baram burodo
내 사랑아 떠나가지마 내 사랑아 내 사랑아
ne saranga ttonagajima ne saranga ne saranga
가지마 가지마 가지마
gajima gajima gajima

뜨거운 안녕 눈물로 안녕 내 사랑아 떠나가지마
tteugoun annyong nunmullo annyong ne saranga ttonagajima
내 사랑아 내 사랑아 가지마 가지마 가지마
ne saranga ne saranga gajima gajima gajima
가지마 가지마 가지마
gajima gajima gajima

Though the hot tears flow, though the cold wind blows
My love, don’t leave me, my love, my love
Don’t go, don’t go, don’t go

It hurt so much, searching for you like this
My heart keeps saying it can’t do this, to bring you back
I know I won’t ever see you again but I’m still lost as I look for you
Don’t get any further, please don’t do this, I cry as much as you get farther away

Don’t be in pain, don’t live in tears, I will go

Though the hot tears flow, though the cold wind blows
My love, don’t leave me, my love, my love
Don’t go, don’t go, don’t go

We keep missing each other’s paths and though the heavens won’t allow us to be together
I will love you, I will protect you, remember, I only have you

Don’t be in pain, don’t live in tears, I will go

Though the hot tears flow, though the cold wind blows
My love, don’t leave me, my love, my love
Don’t go, don’t go, don’t go

A passionate goodbye, a tearful goodbye
My love, don’t leave me
My love, my love, don’t go, don’t go, don’t go
Don’t go, don’t go, don’t go