Tuesday, December 22, 2015

[오 마이 비너스 OST] 테이 (Tei) - 내가 있을게 MV



HANGUL LYRICS

몰랐어 이렇게 아픈건지
몰랐어 이렇게 보고 싶을지
조금씩 내 맘에 물들어
어느새 온통 너만 가득해



좋았어 너와 있던 시간이
행복했어 니가 나를 보고 웃으면
그냥 이렇게
시간이 멈춰서
너와 있고 싶어

내가 있을게 니 옆에서
내가 해줄게 널 사랑하는거
내겐 니가 전부라서
너 하나 보여서
나 어쩔 수 없다고

너였어 내가 기다린 사람
너였어 나를 떨리게 하는 사람
네가 있어서
내가 살 수 있어
숨을 쉴 수 있어

내가 있을게 니 옆에서
내가 해줄게 널 사랑하는거
내겐 니가 전부라서
너 하나 보여서
나 어쩔 수 없다고

왜 이제야 너를
만나게 됐는지
상처뿐인 날
행복하게 해줄 사람

내가 지킬게 항상 니 옆에
흔들리지 않고 널 안아줄게
내겐 니가 전부라서
내 사랑이라서
널 놓지 않겠다고 말야



ROMANIZATION

mollasseo ireohge apeungeonji
mollasseo ireohge bogo sipeulji
jogeumssik nae mame muldeureo
eoneusae ontong neoman gadeukhae

johasseo neowa issdeon sigani
haengbokhaesseo niga nareul bogo useumyeon
geunyang ireohge
sigani meomchwoseo
neowa issgo sipeo

naega isseulge ni yeopeseo
naega haejulge neol saranghaneungeo
naegen niga jeonburaseo
neo hana boyeoseo
na eojjeol su eopsdago

neoyeosseo naega gidarin saram
neoyeosseo nareul tteollige haneun saram
nega isseoseo
naega sal su isseo
sumeul swil su isseo

naega isseulge ni yeopeseo
naega haejulge neol saranghaneungeo
naegen niga jeonburaseo
neo hana boyeoseo
na eojjeol su eopsdago

wae ijeya neoreul
mannage dwaessneunji
sangcheoppunin nal
haengbokhage haejul saram

naega jikilge hangsang ni yeope
heundeulliji anhgo neol anajulge
naegen niga jeonburaseo
nae sarangiraseo
neol nohji anhgessdago marya

ENGLISH TRANSLATION

I didn’t know it was this painful
I didn’t know I’d miss you this much
You colored my heart little by little
Pretty soon, it was filled with you

Times spent with you were so good
I was so happy when you smiled at me
I wish time would stop
So I could be with you like this

I’ll be by your side
I’ll do what you love
Because you’re my everything
Because I can only see you
I can’t help it

It was you, the person I’ve been waiting for
It was you, the person who made me tremble
Because of you
I can live
I can breathe

I’ll be by your side
I’ll do what you love
Because you’re my everything
Because I can only see you
I can’t help it

Why did I meet you now?
I was filled with scars
But you’re the one who makes me happy

I’ll always protect you from your side
I won’t be shaken, I’ll always hug you
Because you’re my everything
Because you’re my love
I won’t ever lose you

Rom: iLyricsBuzz
Hangul: music naver
English: popgasa

Monday, March 16, 2015

하이드 지킬, 나 OST Part.3 윤현상 (YoonhyunSang) - 품 (듣기/가사)



Korean Lyric :

seoroege sarangi dwae jumyeo
hangsang hamkke hae watdeon uri
nun gameumyeon geu ttaecheoreom dasi
tto doragal su isseulkka
haengbokhaesseotdeon sigandeul
modu da seonmyeonghande
gaseum han kyeoni heojeonhan geoseun
nega eomneun bin jariilkka
naui pum ane inneun neoui moseubi
uri dulmanui sasohaetdeon gonggani
da seonmyeonghande yeogi inneunde
neoman nae pumeuro dorawa jumyeon dwae
eoduwotdeon siganui geurimja
japhil deutan geu ttaeui uri
nuneul tteumyeon geu nalcheoreom dasi
tto haengbokhal su isseulkka
naui pum ane inneun neoui moseubi
uri dulmanui sasohaetdeon gonggani
da seonmyeonghande yeogi inneunde
neoman nae pumeuro neoman nae jariro
naui pumeuro dorawa jul ttaekkaji
naui son dasi jaba juneun nalkkaji
yeogi isseulge neol gidarilge
neoman nae gyeoteuro dorawa jumyeon dwae


Translation :
We were each other’s love, always together
If I close my eyes, can I go back to those times?
All of the happy times are still so clear
Is the empty corner of my heart, your empty spot?

You in my embrace
Our own small space
It’s all so clear, it’s right here
Only you need to come back to my embrace

The shadow of time was dark and it almost caught us back then
If I open my eyes, can I be happy like those days?
You in my embrace
Our own small space
It’s all so clear, it’s right here
Only you need to come back to my embrace

Until you return to my embrace
Until the day you hold my hand again
I’ll be here, waiting for you
You just need to come back to me

Hangul :

서로에게 사랑이 돼 주며
항상 함께 해 왔던 우리
눈 감으면 그 때처럼 다시
또 돌아갈 수 있을까
행복했었던 시간들
모두 다 선명한데
가슴 한 켠이 허전한 것은
네가 없는 빈 자리일까
나의 품 안에 있는 너의 모습이
우리 둘만의 사소했던 공간이
다 선명한데 여기 있는데
너만 내 품으로 돌아와 주면 돼
어두웠던 시간의 그림자
잡힐 듯한 그 때의 우리
눈을 뜨면 그 날처럼 다시
또 행복할 수 있을까
나의 품 안에 있는 너의 모습이
우리 둘만의 사소했던 공간이
다 선명한데 여기 있는데
너만 내 품으로 너만 내 자리로
나의 품으로 돌아와 줄 때까지
나의 손 다시 잡아 주는 날까지
여기 있을게 널 기다릴게
너만 내 곁으로 돌아와 주면 돼

김범수 (Kim Bum Soo) - 오직 너만 (Only You) [Hyde, Jekyll, Me OST Part 5]



Album: 하이드 지킬, 나 (SBS 수목드라마) OST - Part.5
Artist: 김범수 (Kim Bum Soo)
Genre: OST
Release Date: 2015.02.17

Hangul

가도 가도 아는 길을 가고 있지만
누가 봐도 뻔한 사랑하고 있지만

기다리고 기다린다 나의 사랑
그게 너여서 그게 너여서 그게 너여서

너를 향해 가는 길이 불안하지만
확신 없는 기다림도 두렵긴 하지만

사랑하고 사랑한다 내 사랑
그게 너라서 그게 너라서 내겐

오직 너만 나 오직 너만
나의 시작과 끝은 전부 너이니까
오직 너만 난 오직 너만 원해
나의 처음과 끝은 모두 너라는 사실
그게 너라서 그게 너라서 내겐 전부라서

이런 얘기하는 나도 별거 없지만
사랑 말고 줄 게 없어 참 미안하지만

불러보고 불러본다 내 사랑
그게 너라서 그게 너라서 내겐

오직 너만 나 오직 너만
나의 시작과 끝은 전부 너이니까
오직 너만 난 오직 너만 원해
나의 처음과 끝은 모두 너라는 사실
그게 너라서 그게 너라서 내겐 전부라서

English

Though I’m going and going, going on a road I know
Though anyone can see that this is a typical love

I’m waiting and waiting, my love
Because it’s you, because it’s you, because it’s you

Though the road to you makes me nervous
Though I’m afraid of waiting without knowing

I love you, I love you my love
Because it’s you, because it’s you, to me

Only you, only you
My start and my end is all you
Only you, only you, I only want you
The truth is that my beginning and end is all you
Because it’s you, because it’s you,
because you’re my everything

Though I’m saying this, there’s nothing special about me
I don’t have anything else but love to give you, I’m sorry

I call out to you my love
Because it’s you, because it’s you, to me

Only you, only you
My start and my end is all you
Only you, only you, I only want you
The truth is that my beginning and end is all you
Because it’s you, because it’s you,
because you’re my everything

Romanization

gado gado aneun gireul gago issjiman
nuga bwado ppeonhan saranghago issjiman

gidarigo gidarinda naui sarang
geuge neoyeoseo geuge neoyeoseo geuge neoyeoseo

neoreul hyanghae ganeun giri buranhajiman
hwaksin eopsneun gidarimdo duryeopgin hajiman

saranghago saranghanda nae sarang
geuge neoraseo geuge neoraseo naegen

ojik neoman na ojik neoman
naui sijakgwa kkeuteun jeonbu neoinikka
ojik neoman nan ojik neoman wonhae
naui cheoeumgwa kkeuteun modu neoraneun sasil
geuge neoraseo geuge neoraseo
naegen jeonburaseo

ireon yaegihaneun nado byeolgeo eopsjiman
sarang malgo jul ge eopseo cham mianhajiman

bulleobogo bulleobonda nae sarang
geuge neoraseo geuge neoraseo naegen

ojik neoman na ojik neoman
naui sijakgwa kkeuteun jeonbu neoinikka
ojik neoman nan ojik neoman wonhae
naui cheoeumgwa kkeuteun modu neoraneun sasil
geuge neoraseo geuge neoraseo
naegen jeonburaseo 



Sunday, January 25, 2015

New Year 2015...will it be a happy year

Its been 25day to the new year 2015.  It started kind of smooth but we went thru it with a shocking news the passing of my Sister in Law on the 22nd day of the new year.  Al Fatihah and may Allah bless her soul and be place amongst the blessed souls. To my big brother have faith & be strong, life has to go on.